{"id":604,"date":"2017-08-17T14:27:00","date_gmt":"2017-08-17T14:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odczarowania.pl\/?p=604"},"modified":"2023-07-16T17:39:58","modified_gmt":"2023-07-16T17:39:58","slug":"jeden-raz-w-zyciu-chcialabym-byc-slawna-na-chwile-a-potem-znow-zszarzec","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.odczarowania.pl\/?p=604","title":{"rendered":"Jeden raz w \u017cyciu chcia\u0142abym by\u0107 s\u0142awna na chwil\u0119, a potem zn\u00f3w zszarze\u0107."},"content":{"rendered":"\n<p>W\u0142a\u015bciwie nigdy mnie nie martwi\u0142o to, \u017ce jestem zwyk\u0142ym cz\u0142owiekiem. Nikim wa\u017cnym. Nie chc\u0119 znajdowa\u0107 si\u0119 na pierwszych stronach magazyn\u00f3w. Co\u015b mnie jednak gryzie. I my\u015bl\u0119 sobie, \u017ce gdybym cho\u0107 troch\u0119\u00a0<em>celebryctwa<\/em>\u00a0uprawi\u0142a, to mo\u017ce by\u0142oby inaczej? Chodzi mi o artyku\u0142 mojego przyjaciela Hermanna Aubi\u00e9, pracownika naukowego Uniwersytetu Aston w Birmingham. Artyku\u0142 po\u015bwi\u0119cony Liu Xiaobo, Nobli\u015bcie chi\u0144skiemu, zmar\u0142emu w lipcu tego roku, napisany przez innego, niezwykle warto\u015bciowego cz\u0142owieka. Opowie\u015b\u0107 o kim\u015b na wskro\u015b dobrym, walcz\u0105cym o wolno\u015b\u0107. Na pierwszy rzut oka wida\u0107, \u017ce mimo, i\u017c \u017cy\u0142 na drugim ko\u0144cu \u015bwiata, na tyle odleg\u0142ym, \u017ce mogliby znale\u017a\u0107 si\u0119 ludzie mog\u0105cy poda\u0107 w w\u0105tpliwo\u015b\u0107 istnienie tak odleg\u0142ych miejsc, wolno\u015b\u0107 znaczy dla niego to samo, co dla nas. Warto\u015b\u0107 uniwersalna &#8211; jednakowo znacz\u0105ca dla wszystkich. Artyku\u0142 \u00f3w bez wahania opublikowa\u0142y portale w UK, na S\u0142owacji. Z ogromn\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 przet\u0142umaczy\u0142am i wys\u0142a\u0142am do polskich medi\u00f3w. R\u00f3\u017cnych. I nie chodzi\u0142o ani o pieni\u0105dze, ani o podkre\u015blenie, kto pisa\u0142, kto t\u0142umaczy\u0142. Rozes\u0142a\u0142am z przekonaniem, \u017ce warto propagowa\u0107 pozytywne my\u015blenie, nie za\u015b tylko epatowa\u0107 katastrofami, zbrodniami, wybrykami polityk\u00f3w&#8230; Nikt si\u0119 nie zainteresowa\u0142. Nikogo to rzeczywi\u015bcie a\u017c tak nie obchodzi? Pomy\u015bla\u0142am sobie, \u017ce jeden raz w \u017cyciu chcia\u0142abym by\u0107 s\u0142awna na jedn\u0105 tylko chwilk\u0119, tylko na t\u0119, \u017ceby artyku\u0142 ten opublikowali. A potem natychmiast chcia\u0142abym zszarze\u0107 i wr\u00f3ci\u0107 do mojego miejsca. Dlaczego si\u0119 tak upar\u0142am na to? A dlatego, \u017ce widz\u0119 tam mn\u00f3stwo inspiracji, ogromy potencja\u0142 dla ludzi, kt\u00f3rzy chcieliby pracowa\u0107 i zmienia\u0107 \u015bwiat. Nie tak mo\u017ce globalnie jak Aleksander Wielki &#8211; tu pewnie zaraz pojawi\u0142yby si\u0119 znane stacje telewizyjne i stada dziennikarzy, ale tak zwyczajnie. Ka\u017cdego dnia, najbli\u017cej siebie, niespektakularnie. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u0142a\u015bciwie nigdy mnie nie martwi\u0142o to, \u017ce jestem zwyk\u0142ym cz\u0142owiekiem. Nikim wa\u017cnym. Nie chc\u0119 znajdowa\u0107 si\u0119 na pierwszych stronach magazyn\u00f3w. Co\u015b mnie jednak gryzie. I my\u015bl\u0119 sobie, \u017ce gdybym cho\u0107 troch\u0119\u00a0celebryctwa\u00a0uprawi\u0142a, to mo\u017ce by\u0142oby inaczej? Chodzi mi o artyku\u0142 mojego przyjaciela Hermanna Aubi\u00e9, pracownika naukowego Uniwersytetu Aston w Birmingham. Artyku\u0142 po\u015bwi\u0119cony Liu Xiaobo, Nobli\u015bcie chi\u0144skiemu,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,5],"tags":[],"class_list":["post-604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-przeczytane","category-zycie-zwyczajne"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.odczarowania.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.odczarowania.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.odczarowania.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.odczarowania.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.odczarowania.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=604"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.odczarowania.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":605,"href":"http:\/\/www.odczarowania.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/604\/revisions\/605"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.odczarowania.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.odczarowania.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.odczarowania.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}