Zwyczajna opowieść o życiu
Mój ostatni dzień w Birmingham. Błękitne niebo, słońce. Nietypowa pogoda. Najwyraźniej nieangielska. Ostatni raz skoczyłam rowerkiem wzdłuż kanałów. Słońce pod zacienionym mostem zagrało sobie światłem i cieniem i uraczyło mnie widokiem pewnego rodzaju żywych witraży. Poruszane wiatrem liście rzucały roztańczone cienie na drogę. Zamarłam z zachwytu nad tym doskonałym dziełem. I nie było uczynione na…
Franck Pavloff „Brązowy poranek”. Pokusiłam się o przetłumaczenie, bo uznałam, że warto przeczytać, a nie każdy zna język francuski. Liczę, że przeczytają moi przyjaciele. Że ktoś zatrzyma się na chwilę i pomyśli. Nie może być tak, że tylko własne dziecko/dzieci na piedestale, gdzie pojechać na wakacje, że samochód trzeba już zmienić, że remont jeszcze. Nie…
I znów pakowanie się. Swoje materialne życie upchnąć w określonych ramach. Takich ograniczonych znacznie. Zdecydowałam, że nie będę targać bagażu samolotem, bo za tę samą cenę mogę przesłać swój dobytek o dwukrotnie wyższej wadze, w moim przypadku wszystko, czyli 30 kg. Od rana główkuję, jak to wszystko zmieścić… Dochodzę jednak do wniosku, że nie ma…
Właściwie nigdy mnie nie martwiło to, że jestem zwykłym człowiekiem. Nikim ważnym. Nie chcę znajdować się na pierwszych stronach magazynów. Coś mnie jednak gryzie. I myślę sobie, że gdybym choć trochę celebryctwa uprawiła, to może byłoby inaczej? Chodzi mi o artykuł mojego przyjaciela Hermanna Aubié, pracownika naukowego Uniwersytetu Aston w Birmingham. Artykuł poświęcony Liu Xiaobo, Nobliście chińskiemu,…
WALKA Z PRZEŚLADOWANIEM PRZEZ DEKADY Zaledwie kilka tygodni po zdiagnozowaniu terminalnego stadium nowtwora wątroby, pod koniec maja 2017, świat dowiedział się, że jeden z najwybitniejszych chińskich dysydentów, Liu Xiaobo, w wieku 61 lat zmarł w szpitalu, w północno-wschodniej części Chin, w miejscu, w którym przyszedł na świat. Poetka Tang Danhong napisała, że odszedł jako „niewinny…
Skąd wiem, że te czasy są nienormalne? W sumie poznaję to po mdłościach, które mnie ogarniają, gdy stykam się z kolejnym problemem nagłaśnianym w mediach (czytam tylko tytuły… i to właściwie tylko do połowy, bo życia mi żal trwonić na resztę). Ludzie po prostu na łby poupadali. Czytam, że ten pan jest gejem i będzie…